《转圈儿玩》是一场关于空间、时间与文化符号的冥想式探索,通过表演、建筑与数字媒体的结合,构建出一个循环往复的沉思体验。这部4秒的黑白定格动画,记录了一连串瑜伽体式在苏州网师园月洞门中的演绎——身体既是测量工具,也是时间刻度,游走于门洞的阈限空间,既非全然在内,亦非完全在外,而是悬置于永恒的“当下”。
作品以当代行为艺术重新诠释中国传统建筑符号,在东方哲思与全球正念文化之间建立对话。月洞门的圆形轮廓象征无限,与视频循环播放的韵律相呼应;而瑜伽体式(本身即是一种身心过渡的仪式)则强化了门洞作为“空间转换”的隐喻。极简的黑白美学剥离冗余,突出“虚实相生”(阴阳)的互动,而定格动画的技法将瞬间动作转化为一种催眠的、超越时间的仪式。
过将表演置于联合国教科文组织保护的古典园林中,作品搭建起传统遗产与现代实践的桥梁,引发人们对建筑环境如何影响人类运动与冥想的思考。它提出了一种观念:建筑不仅是静态的实体,更是身体感知的参与者——这一理念在当今快节奏、数字化的时代尤为珍贵。项目还含蓄地挑战文化边界,将印度瑜伽实践置于中国建筑语境中,暗示人类对和谐与循环更新的共同追求。
《转圈儿玩》是一场关于空间如何承载时间、仪式(无论古今)如何折叠过去与现在的诗意追问。
目前正在苏州「未知部件画廊」的展览《未完成的游乐场》中展出 —— 2025.06.07 - 12.01

IAI文创奖-IAI银奖
获奖者:Ines Consuela Essen
德国




